MyGate, TB i odpowiedzi na posty nie kodowane ISO 8859-2

TB 2.11.02
MyGate ma zdefiniowany format kodowania charset=iso-8859-2, TB ma zdefiniowane domyslne kodowanie na iso-8859-2, szablon odpowiedzi w folderze wiadomości grupy dyskusyjnej ma wpisane %charset="ISO 8859-2".
Pisanie nowych wiadomości z kodowaniem ISO 8859-2 na grupy dyskusyjne - OK.
Odpisywanie na wiadomości napisane z kodowaniem ISO 8859-2 - OK
Odpisywanie na wiadomości napisane z innym kodowaniem (lub bez zdefiniowanego kodowania!) - KLAPA! Nie mogę zmusić TB w żaden sposób, aby odpowiedzi szły z automatu w prawidłowy sposób, czyli ISO 8859-2.
--
marek