Przekazanie
Przekazanie (inaczej: przekierowanie, ang. forwarding) wiadomości polega na jej wysyłce we własnym imieniu z zachowaniem oryginału i dodaniem własnej treści. Większość programów pocztowych (w tym także The Bat!) wstawia przed tematem przekazanej wiadomości przedrostek Fwd:. Wiadomość może być przekazana na dwa sposoby: z zacytowaniem wiadomości oryginalnej w treści albo z dołączeniem oryginału w formacie MIME. Drugi sposób umożliwia przekazanie oryginału z zachowaniem jego wszelkich atrybutów (w tym nagłówków, formatu i załączników). Domyślny sposób przekazywania wiadomości ustawia się w oknie konfiguracyjnym danego konta w sekcji Szablony dla szablonu przekazania. Podczas przekazywania wiadomości można chwilowo zmienić to ustawienie globalne za pomocą funkcji Alternatywne przekazanie dostępnej w menu Specjalne. Funkcja ta działa jak przełącznik: jeśli dla danego konta ustawiono przekazywanie w formacie MIME, jej użycie spowoduje przekazanie oryginału jako cytatu zgodnie z użytym szablonem - i na odwrót: przy domyślnym przekazywaniu oryginału jako cytatu, włączenie funkcji spowoduje przekazanie go w formacie MIME. Załączniki do oryginału są zawsze przekazywane w formacie MIME
Przeadresowanie
Przeadresowanie wiadomości polega na zmianie jej adresata w polu Do. Wiadomość jest wysyłana z zachowaniem wszystkich cech oryginału, a odbiorca widzi w polu Od adres pierwotnego nadawcy. Jedyna istotna różnica w nagłówku to dopisanie pola Resent-from z adresem faktycznego wysyłającego. Niestety, przeadresowanie wiadomości, w których użyto kodowania UTF (a często także HTML z niedostępną na danym komputerze tabelą kodowania znaków), pogarsza ich czytelność. Wynika to z faktu, że The Bat! nie obsługuje w pełni standardu Unicode przy tworzeniu wiadomości - dlatego z przeadresowywania najlepiej korzystać tylko dla wiadomości czysto tekstowych w znanym kodowaniu.