Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować lub zarejestrować.
Forum PSTB! → Ogólne → Listy dyskusyjne - kodowanie znaków
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Wiadomości przesyłane na listy dyskusyjne, które subskrybuję (Google Groups) przekazywane są do innych użytkowników bez pliterek (polskich znaków diakrytycznych). Zamiast nich są po prostu puste miejsca.
Wpakowałem w szablon wiadomości: %CharSet="ISO-8859-2" ale to niczego nie zmieniło.
Te same wiadomości wysyłane z tego samego konta, ale z innego programu pocztowego dochodzą normalnie.
Ma ktoś może jakiś pomysł w tym temacie?
Zobacz we właściwościach konta w "Zarządzaniu pocztą" > "Kodowanie transportowe znaków spoza ASCII"
Zobacz we właściwościach konta w "Zarządzaniu pocztą" > "Kodowanie transportowe znaków spoza ASCII"
Ustawione jest:
- W treści wiadomości: Bez zmian
- W nagłówku wiadomości: Automatycznie
Akurat tych ustawień nigdy nie zmieniałem. Tak ma być, czy może inaczej?
Przetestowałem też w międzyczasie wysyłanie wiadomości: tylko HTML, HTML i txt, czysty txt oraz MicroEd i to nie ma żadnego znaczenia, ani wpływu na cokolwiek. Albo polskich znaków nie ma w ogóle, albo są krzaki.
Zmień w pierwszym na kodowanie base64.
Zmień w pierwszym na kodowanie base64.
Zmieniłem. W Google Groups jest teraz w porządku, ale adresaci normalnej poczty e-mail dostają ode mnie krzaki.
Pytanie tylko dlaczego? Dlatego że wiadomość od ciebie wychodzi OK i ich czytniki są do bani, czy dlatego, że od ciebie wysyłka jest zła? Sam używam TB do grup dyskusyjnych i wszystko co wychodzi ma kodowanie utf-8 bez zmian czyli 8-bit widoczne w nagłówkach.
Ostatecznie sprawa wygląda następująco. Po długich, trudnych, irytujących, nużących próbach wychodzi na to, że nie ma takich ustawień, dzięki którym wiadomość z pliterkami wysłana z The Bat! byłaby w sposób poprawny wyświetlana na komputerze odbiorcy, jeśli nie ma on polskiego systemu operacyjnego. Mam tu na myśli wysyłkę bezpośrednią, a nie przetwarzaną w międzyczasie przez serwer grupy czy listy dyskusyjnej.
Trzy osoby, w różnych częściach świata, trzy różnojęzyczne systemy Windows, trzy rożne programy pocztowe (Outlook Express, Poczta Systemu Windows i Windows Live Mail) wszystkie ustawione na Zachodnioeuropejski ISO i wyświetlanie wszystkiego w postaci zwykłego tekstu i... kicha. Nie ma w The Bat! takich ustawień, żeby mogli normalnie widzieć polskie znaki diakrytyczne.
Ale... i może to będzie Ci w czymś pomocne, żeby zobaczyć polski tekst normalnie, ludzie ci muszą po prostu kliknąć na "Odpowiedz" i w tym oknie widzą OK.
W szablon wstaw charset utf-8 lub win-1250
W szablon wstaw charset utf-8 lub win-1250
Windows 1250 próbowałem. Bez efektów.
Zapis w szablonie powinien być: %CharSet="utf-8" ?
W szablon wstaw charset utf-8 lub win-1250
Przu utf-8 słowa: zażółć gęślą jaźń wyglądają w Niemczech tak:
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Forum PSTB! → Ogólne → Listy dyskusyjne - kodowanie znaków
Forum oparte o PunBB, wspierane przez Informer Technologies, Inc