Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować lub zarejestrować.
Forum PSTB! → Ogólne → Krzaki w odpowiedziach
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Zakładam, że w Zarządzaniu pocztą - Kodowanie transportowe znaków spoza ASCII - W treści wiadomości - powinno być ustawione na Quoted-Printable (czytelne). A może się mylę?
Od ostatniej aktualizacji zdarza się, że w odpowiedziach (ale tylko w odpowiedziach!) z GMail lub z Interii dostaję krzaki.
Ma ktoś jakiś pomysł na ten temat?
Dodam tylko, że jest to wina The Bat! bo podgląd wiadomości przez webmail nie wykazuje żadnych anomalii.
To kodowanie nie ma wpływu na odbieranie wiadomości tylko na wysyłkę, więc na problem ze źle zakodowanymi odpowiedziami nie ma wpływu.
Mam podobny problem jak wysyłałem wiadomość w HTML+Text zakodowany w UTF-8 a potem ktoś mi odpisywał z Outlooka (dużego) w wersji 12: część kodowana w HTMLu i UTF-8 jest ok, lecz część tekstowa z kodowaniem UTF-8 jest nieczytelna (dziwne krzaczki zamiast polskich literek) i nie potrafiłem wybrać takiego kodowania które dało by poprawne wyniki. Tak samo zachowuje się Opera. Acha, nie ma różnicy czy to ostatnia wersja z linii 4.X czy najnowsza beta 5.x.
Ja nie mam Opera Mail, ale faktycznie - coś takiego pojawia się, gdy ktoś odpowiada z Windows Live Mail (może i z Outlooka, ale tego nie wiem).
Ktoś pisze do mnie i jest OK. Ja odpowiadam i jest OK. Odpowiada ten ktoś i... krzaki.
I niestety, nie ma wątpliwości, że to problem The Bat!, bo przypomnę, że te "krzaki" nie występują w wiadomościach oglądanych przez stronę www.
------
Zauważyłem, że kolejny raz część wiadomości, którą tu wysyłałem po prostu zniknęła.
Ech ....
Pytanie pomocnicze nr 1: W jakim formacie wysyłasz wiadomości - tekst, html, tekst+html?
Pytanie pomocnicze nr 2: W jakim formacie odbierasz zepsute wiadomości - tekst, html, tekst+html? Czy źle zakodowany tekst jest w tekście czy htmlu czy obu wersjach, jeżeli odbierasz wiadomości w formacie tekst+html?
Jak już ci napisałem, ja odbierałem wiadomości w formacie tekst+html i w wersji html jest ok a tekstowej nie. I to niezależnie czy korzystam z Bata, Opery cz Thunderbirda. Zainstaluj innego klienta i porównaj.
Ad. 1
Tylko HTML.
Ad. 2
Tylko HTML.
Sprawdzałem te same wiadomości w Windows Live Mail, w MS Outlook i w poczcie na stronie www (webmail) - wszędzie jest OK - tylko w The Bat! - nie.
Hej.
Zobacz jeszcze czy nie wymusiłeś jakiegoś dziwnego kodowania (jest to możliwe do ustawienia w paru miejscach). A jak sam do siebie coś napiszesz to też jest źle?
To nie jest tak, że zawsze jest źle. W większości przypadków wszystko jest w porządku. Po wielu testach dochodzę do wniosku, że głównie problem pojawia się, gdy ktoś pisze z Live Mail.
I jeszcze jedna ciekawostka - jeśli włączę podgląd HTML i zwykłego tekstu, to zwykły tekst jest OK. i tylko HTML "krzaczy".
Łoj kręcisz 
Najczęściej jeżeli tworzona jest wiadomość w HTMLu to program tworzy jednocześnie dodatkowo wersję czystym tekście. Każda z tych wersji może mieć zupełnie inne kodowanie. Średnio rozgarnięty klient pocztowy rozpoznaje to i potrafi wyświetlić jedną z tych wersji albo obie, w zależności od ustawień. I jeżeli wersja HTML jest zepsuta, a TXT dobra, to jeżeli dany klient wyświetla ci tylko wersję TXT to nawet się nie dowiesz, że coś jest nie tak.
Zrób prosty test. Wyślij do tego kogoś (i z kopią do siebie), od którego masz zepsute odpowiedzi list i wpisz tam np. tylko polskie literki: żńśćłŁąę󟏯ʥŚĆÓŃ. Niech on ci odpisze, też z polskimi literkami. I jeżeli będzie taka sytuacja, że kodowanie będzie zepsute, to zapisz obie wiadomości (tą otrzymaną jako kopię i odpowiedź) jako np. pliki .eml czy .msg, następnie otwórz je w notatniku i wklej tutaj, zamazując adresy. Zobaczymy co tam naprawdę jest.
Poniżej masz mój przykład, gdzie niby obie części są kodowane w unikodzie, ale tylko ta w HTMLu jest OK (oczywiście zbędne rzeczy wyciąłem).
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0004_01CCE74A.4EA14610"
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0
Content-Language: pl
------=_NextPart_000_0004_01CCE74A.4EA14610
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Proponuje zamkn=C2=B9=C3=A6 temat tym ze wproawodzimy numer seryjny na =
------=_NextPart_000_0004_01CCE74A.4EA14610
Content-Type: text/html;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered =
medium)"><title>Re: Uszczelnienie procedur testowania</title><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.Stylwiadomocie-mail17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DPL link=3Dblue =
vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497=
D'>Proponuje zamkn=C4=85=C4=87 temat tym ze wproawodzimy numer seryjny =
na </span></p></body></html>
------=_NextPart_000_0004_01CCE74A.4EA14610--Dwie wiadomości, na różne konta e-mail (obsługiwane przez The Bat!), oba wysłane z Windows Live Mail. Kody masz niżej. Ale najpierw obrazki - wyraźnie widać, że krzaki są w podglądzie HTML, a w txt - nie.
Hej.
Obie twoje wiadomości są typu multipart/alternative, czyli e-mail zawiera tą samą treść w różnych formach, a ty wkleiłeś tylko wariant tekstowy, czyli text/plain. Brakuje mi wariantu HTML, czyli części za text/html.
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Forum PSTB! → Ogólne → Krzaki w odpowiedziach
Forum oparte o PunBB, wspierane przez Informer Technologies, Inc