Pojawiły się foldery: Sent, Trash, Inbox i Outbox

Witam,
być może temat był już przerabiany (choć nie znalazłem). Siadam do komputera (po dłuższej przerwie) i widzę, że pojawiły się dodatkowe foldery. Oczywiście są także 'Odebrane', 'Wysłane', 'Kosz' i 'Do wysyłki'. Zawartości odpowiednich folderów są identyczne. Pierwszy spontaniczny pomysł - usunąć... no i skończyło się na tym, że mam w Koszu wszystkie istotne wiadomości z folderu 'Odebrane'. Postanowiłem zmienić angielskie nazwy na coś innego - zniknęły zawartości folderów 'polskich'. Oczywiście nowoodbierane maile trafiają tam gdzie powinny czyli do 'Odebrane'. Co teraz zrobić, aby przenieść wiadomości do 'polskich' folderów i pozbyć się (bezpiecznie usunąć) te nadwyżkowe 'po angielsku'???